KJV:
The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver.
NASB:
The law of Your mouth is better to me Than thousands of gold and silver pieces. Yodh.
KJV:
Quicken me after thy lovingkindness; so shall I keep the testimony of thy mouth.
NASB:
Revive me according to Your lovingkindness, So that I may keep the testimony of Your mouth. Lamedh.
KJV:
How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth!
NASB:
How sweet are Your words to my taste! Yes, sweeter than honey to my mouth!
KJV:
Accept, I beseech thee, the freewill offerings of my mouth, O LORD, and teach me thy judgments.
NASB:
O accept the freewill offerings of my mouth, O LORD, And teach me Your ordinances.
KJV:
I opened my mouth, and panted: for I longed for thy commandments.
NASB:
I opened my mouth wide and panted, For I longed for Your commandments.
KJV:
Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The LORD hath done great things for them.
NASB:
Then our mouth was filled with laughter And our tongue with joyful shouting; Then they said among the nations, "The LORD has done great things for them."
KJV:
It is like the precious ointment upon the head, that ran down upon the beard, even Aaron's beard: that went down to the skirts of his garments;
NASB:
It is like the precious oil upon the head, Coming down upon the beard, Even Aaron's beard, Coming down upon the edge of his robes.
KJV:
They have mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not;
NASB:
They have mouths, but they do not speak; They have eyes, but they do not see;