KJV:
And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone.
NASB:
After He had sent the crowds away, He went up on the mountain by Himself to pray; and when it was evening, He was there alone.
KJV:
But he answered her not a word. And his disciples came and besought him, saying, Send her away; for she crieth after us.
NASB:
But He did not answer her a word. And His disciples came and implored Him, saying, "Send her away, because she keeps shouting at us."
KJV:
Then Jesus called his disciples unto him, and said, I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat: and I will not send them away fasting, lest they faint in the way.
NASB:
And Jesus called His disciples to Him, and said, "I feel compassion for the people, because they have remained with Me now three days and have nothing to eat; and I do not want to send them away hungry, for they might faint on the way."
KJV:
And he sent away the multitude, and took ship, and came into the coasts of Magdala.
NASB:
And sending away the crowds, Jesus got into the boat and came to the region of Magadan.
KJV:
Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt.
NASB:
"And the lord of that slave felt compassion and released him and forgave him the debt.
KJV:
The Pharisees also came unto him, tempting him, and saying unto him, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?
NASB:
Some Pharisees came to Jesus, testing Him and asking, "Is it lawful for a man to divorce his wife for any reason at all?"
KJV:
They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?
NASB:
They said to Him, "Why then did Moses command to GIVE HER A CERTIFICATE OF DIVORCE AND SEND her AWAY?"
KJV:
He saith unto them, Moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so.
NASB:
He said to them, "Because of your hardness of heart Moses permitted you to divorce your wives; but from the beginning it has not been this way.
KJV:
And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery.
NASB:
"And I say to you, whoever divorces his wife, except for immorality, and marries another woman commits adultery."