KJV:
And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy people, as Aaron thy brother was gathered.
NASB:
"When you have seen it, you too will be gathered to your people, as Aaron your brother was;
KJV:
Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shalt thou be gathered unto thy people.
NASB:
"Take full vengeance for the sons of Israel on the Midianites; afterward you will be gathered to your people."
KJV:
And Moses spake unto the people, saying, Arm some of yourselves unto the war, and let them go against the Midianites, and avenge the LORD of Midian.
NASB:
Moses spoke to the people, saying, "Arm men from among you for the war, that they may go against Midian to execute the LORD'S vengeance on Midian.
KJV:
And the booty, being the rest of the prey which the men of war had caught, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,
NASB:
Now the booty that remained from the spoil which the men of war had plundered was 675,000 sheep,
KJV:
For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye shall destroy all this people.
NASB:
"For if you turn away from following Him, He will once more abandon them in the wilderness, and you will destroy all these people."
KJV:
And they removed from Alush, and encamped at Rephidim, where was no water for the people to drink.
NASB:
They journeyed from Alush and camped at Rephidim; now it was there that the people had no water to drink.
KJV:
Whither shall we go up? our brethren have discouraged our heart, saying, The people is greater and taller than we; the cities are great and walled up to heaven; and moreover we have seen the sons of the Anakims there.
NASB:
'Where can we go up? Our brethren have made our hearts melt, saying, "The people are bigger and taller than we; the cities are large and fortified to heaven. And besides, we saw the sons of the Anakim there."'
KJV:
And command thou the people, saying, Ye are to pass through the coast of your brethren the children of Esau, which dwell in Seir; and they shall be afraid of you: take ye good heed unto yourselves therefore:
NASB:
and command the people, saying, "You will pass through the territory of your brothers the sons of Esau who live in Seir; and they will be afraid of you. So be very careful;