KJV:
When I thought to know this, it was too painful for me;
NASB:
When I pondered to understand this, It was troublesome in my sight
KJV:
Thou holdest mine eyes waking: I am so troubled that I cannot speak.
NASB:
You have held my eyelids open; I am so troubled that I cannot speak.
KJV:
Wherefore should the heathen say, Where is their God? let him be known among the heathen in our sight by the revenging of the blood of thy servants which is shed.
NASB:
Why should the nations say, "Where is their God?" Let there be known among the nations in our sight, Vengeance for the blood of Your servants which has been shed.
KJV:
Mine eye mourneth by reason of affliction: LORD, I have called daily upon thee, I have stretched out my hands unto thee.
NASB:
My eye has wasted away because of affliction; I have called upon You every day, O LORD; I have spread out my hands to You.
KJV:
For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.
NASB:
For a thousand years in Your sight Are like yesterday when it passes by, Or as a watch in the night.
KJV:
Only with thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked.
NASB:
You will only look on with your eyes And see the recompense of the wicked.
KJV:
Mine eye also shall see my desire on mine enemies, and mine ears shall hear my desire of the wicked that rise up against me.
NASB:
And my eye has looked exultantly upon my foes, My ears hear of the evildoers who rise up against me.
KJV:
He that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see?
NASB:
He who planted the ear, does He not hear? He who formed the eye, does He not see?