KJV:
Mine eye is consumed because of grief; it waxeth old because of all mine enemies.
NASB:
My eye has wasted away with grief; It has become old because of all my adversaries.
KJV:
He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor.
NASB:
He sits in the lurking places of the villages; In the hiding places he kills the innocent; His eyes stealthily watch for the unfortunate.
KJV:
The LORD is in his holy temple, the LORD'S throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
NASB:
The LORD is in His holy temple; the LORD'S throne is in heaven; His eyes behold, His eyelids test the sons of men.
KJV:
Consider and hear me, O LORD my God: lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death;
NASB:
Consider and answer me, O LORD my God; Enlighten my eyes, or I will sleep the sleep of death,
KJV:
In whose eyes a vile person is contemned; but he honoureth them that fear the LORD. He that sweareth to his own hurt, and changeth not.
NASB:
In whose eyes a reprobate is despised, But who honors those who fear the LORD; He swears to his own hurt and does not change;
KJV:
Let my sentence come forth from thy presence; let thine eyes behold the things that are equal.
NASB:
Let my judgment come forth from Your presence; Let Your eyes look with equity.
KJV:
Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,
NASB:
Keep me as the apple of the eye; Hide me in the shadow of Your wings
KJV:
They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;
NASB:
They have now surrounded us in our steps; They set their eyes to cast us down to the ground.