KJV:
Thy fierce wrath goeth over me; thy terrors have cut me off.
NASB:
Your burning anger has passed over me; Your terrors have destroyed me.
KJV:
But thou hast cast off and abhorred, thou hast been wroth with thine anointed.
NASB:
But You have cast off and rejected, You have been full of wrath against Your anointed.
KJV:
All that pass by the way spoil him: he is a reproach to his neighbours.
NASB:
All who pass along the way plunder him; He has become a reproach to his neighbors.
KJV:
For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.
NASB:
For a thousand years in Your sight Are like yesterday when it passes by, Or as a watch in the night.
KJV:
For the wind passeth over it, and it is gone; and the place thereof shall know it no more.
NASB:
When the wind has passed over it, it is no more, And its place acknowledges it no longer.
KJV:
Thou hast set a bound that they may not pass over; that they turn not again to cover the earth.
NASB:
You set a boundary that they may not pass over, So that they will not return to cover the earth.
KJV:
Turn away mine eyes from beholding vanity; and quicken thou me in thy way.
NASB:
Turn away my eyes from looking at vanity, And revive me in Your ways.
KJV:
Turn away my reproach which I fear: for thy judgments are good.
NASB:
Turn away my reproach which I dread, For Your ordinances are good.