KJV:
Seeing his days are determined, the number of his months are with thee, thou hast appointed his bounds that he cannot pass;
NASB:
"Since his days are determined, The number of his months is with You; And his limits You have set so that he cannot pass.
KJV:
Unto whom alone the earth was given, and no stranger passed among them.
NASB:
To whom alone the land was given, And no alien passed among them.
KJV:
My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.
NASB:
"My days are past, my plans are torn apart, Even the wishes of my heart.
KJV:
He hath fenced up my way that I cannot pass, and he hath set darkness in my paths.
NASB:
"He has walled up my way so that I cannot pass, And He has put darkness on my paths.
KJV:
Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.
NASB:
"His ox mates without fail; His cow calves and does not abort.
KJV:
Have ye not asked them that go by the way? and do ye not know their tokens,
NASB:
"Have you not asked wayfaring men, And do you not recognize their witness?
KJV:
Terrors are turned upon me: they pursue my soul as the wind: and my welfare passeth away as a cloud.
NASB:
"Terrors are turned against me; They pursue my honor as the wind, And my prosperity has passed away like a cloud.
KJV:
He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
NASB:
He keeps back his soul from the pit, And his life from passing over into Sheol.