King James Bible

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

119

:

37

“

Turn away mine eyes from beholding vanity; and quicken thou me in thy way.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Turn away alienate Verb H5674 הַעֲבֵ֣ר ha·'a·ver
mine eyes affliction Noun H5869 עֵ֭ינַי ei·nai
from beholding advise self Verb H7200 מֵרְאֹ֣ות me·re·'o·vt
vanity false. Noun H7723 שָׁ֑וְא sha·ve;
[and] quicken keep leave Verb H2421 חַיֵּֽנִי׃ chai·ye·ni.
thou me in thy way along Noun H1870 בִּדְרָכֶ֥ךָ bid·ra·che·cha

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Turn away mine eyes from beholding vanity; and quicken thou me in thy way.
Hebrew Greek English Turn away mine my eyes from beholding vanity; and quicken thou looking at vanity, And revive me in thy way.Your ways.
New American Standard Bible 1995 Turn away mine my eyes from beholding vanity; and quicken thou looking at vanity, And revive me in thy way.Your ways.