KJV:
Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah.
NASB:
Tremble, and do not sin; Meditate in your heart upon your bed, and be still. Selah.
KJV:
There be many that say, Who will shew us any good? LORD, lift thou up the light of thy countenance upon us.
NASB:
Many are saying, "Who will show us any good?" Lift up the light of Your countenance upon us, O LORD!
KJV:
He hath said in his heart, I shall not be moved: for I shall never be in adversity.
NASB:
He says to himself, "I will not be moved; Throughout all generations I will not be in adversity."
KJV:
He hath said in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see it.
NASB:
He says to himself, "God has forgotten; He has hidden His face; He will never see it."
KJV:
Wherefore doth the wicked contemn God? he hath said in his heart, Thou wilt not require it.
NASB:
Why has the wicked spurned God? He has said to himself, "You will not require it."
KJV:
{To the chief Musician, A Psalm of David.} In the LORD put I my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?
NASB:
For the choir director. A Psalm of David. In the LORD I take refuge; How can you say to my soul, "Flee as a bird to your mountain;
KJV:
Who have said, With our tongue will we prevail; our lips are our own: who is lord over us?
NASB:
Who have said, "With our tongue we will prevail; Our lips are our own; who is lord over us?"
KJV:
For the oppression of the poor, for the sighing of the needy, now will I arise, saith the LORD; I will set him in safety from him that puffeth at him.
NASB:
"Because of the devastation of the afflicted, because of the groaning of the needy, Now I will arise," says the LORD; "I will set him in the safety for which he longs."
KJV:
Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.
NASB:
And my enemy will say, "I have overcome him," And my adversaries will rejoice when I am shaken.
KJV:
{To the chief Musician, A Psalm of David.} The fool hath said in his heart, There is no God. They are corrupt, they have done abominable works, there is none that doeth good.
NASB:
For the choir director. A Psalm of David. The fool has said in his heart, "There is no God." They are corrupt, they have committed abominable deeds; There is no one who does good.