KJV:
In whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ:
NASB:
and in Him you were also circumcised with a circumcision made without hands, in the removal of the body of the flesh by the circumcision of Christ;
KJV:
Which are a shadow of things to come; but the body is of Christ.
NASB:
things which are a mere shadow of what is to come; but the substance belongs to Christ.
KJV:
Wherefore if ye be dead with Christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, are ye subject to ordinances,
NASB:
If you have died with Christ to the elementary principles of the world, why, as if you were living in the world, do you submit yourself to decrees, such as,
KJV:
If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.
NASB:
Therefore if you have been raised up with Christ, keep seeking the things above, where Christ is, seated at the right hand of God.
KJV:
For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.
NASB:
For you have died and your life is hidden with Christ in God.
KJV:
When Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.
NASB:
When Christ, who is our life, is revealed, then you also will be revealed with Him in glory.
KJV:
Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all.
NASB:
a renewal in which there is no distinction between Greek and Jew, circumcised and uncircumcised, barbarian, Scythian, slave and freeman, but Christ is all, and in all.
KJV:
And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful.
NASB:
Let the peace of Christ rule in your hearts, to which indeed you were called in one body; and be thankful.
KJV:
Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.
NASB:
Let the word of Christ richly dwell within you, with all wisdom teaching and admonishing one another with psalms and hymns and spiritual songs, singing with thankfulness in your hearts to God.