King James Bible

Back to Reader

Colossians

Note Journal Prayer

3

:

1

“

If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
then therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun (oon)
Analysis:

 
If forasmuch as, if, that Conj H1487 Εἰ ei (i)
ye to raise together V-AIP-2P H4891 συνηγέρθητε sunegeiro (soon-eg-i'-ro)
with Christ, the Anointed One, Messiah, Christ N-NMS H5547 Χριστῷ Christos (khris-tos')
seek to seek V-PMA-2P H2212 ζητεῖτε zeteo (dzay-teh'-o)
those things which are above, up, above Adv H507 ἄνω ano (an'-o)
where where (adv. of place) Adv H3757 οὗ hou (hoo)
Christ the Anointed One, Messiah, Christ N-NMS H5547 Χριστός Christos (khris-tos')
the right hand the right hand or side Adj-DFS H1188 δεξιᾷ dexios (dex-ee-os')
of God. God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.
Berean Bible If ye then be risen you have been raised with Christ, seek those the things which are above, where Christ sitteth on is sitting at the right hand of God.
Hebrew Greek English If ye then be risen Therefore if you have been raised up with Christ, seek those keep seeking the things which are above, where Christ sitteth on is, seated at the right hand of God.
New American Standard Bible 1995 If ye then be risen Therefore if you have been raised up with Christ, seek those keep seeking the things which are above, where Christ sitteth on is, seated at the right hand of God.