King James Bible

Back to Reader

Colossians

2

:

11

In whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
also and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
ye are circumcised to cut around, circumcise V-AIP-2P H4059 περιετμήθητε peritemno (per-ee-tem'-no)
the circumcision circumcision N-DFS H4061 περιτομῇ peritome (per-it-om-ay')
made without hands, not made by hands Adj-DFS H886 ἀχειροποιήτῳ acheiropoietos (akh-i-rop-oy'-ay-tos)
putting off a stripping off N-DFS H555 ἀπεκδύσει apekdusis (ap-ek'-doo-sis)
the body a body N-GNS H4983 σώματος soma (so'-mah)
of the flesh flesh N-GFS H4561 σαρκός sarx (sarx)
with the circumcision circumcision N-DFS H4061 περιτομῇ peritome (per-it-om-ay')
of Christ: the Anointed One, Messiah, Christ N-GMS H5547 Χριστοῦ Christos (khris-tos')

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible In whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ:
Berean Bible In in whom also ye are you were circumcised with the circumcision made without hands, hands in putting off the removal of the body of the sins of the flesh by flesh, in the circumcision of Christ:Christ,
Hebrew Greek English In whom and in Him you were also ye are circumcised with the a circumcision made without hands, in putting off the removal of the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ:Christ;
New American Standard Bible 1995 In whom and in Him you were also ye are circumcised with the a circumcision made without hands, in putting off the removal of the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ:Christ;