KJV:
So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another.
NASB:
so we, who are many, are one body in Christ, and individually members one of another.
KJV:
But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof.
NASB:
But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh in regard to its lusts.
KJV:
For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.
NASB:
For to this end Christ died and lived again, that He might be Lord both of the dead and of the living.
KJV:
But if thy brother be grieved with thy meat, now walkest thou not charitably. Destroy not him with thy meat, for whom Christ died.
NASB:
For if because of food your brother is hurt, you are no longer walking according to love. Do not destroy with your food him for whom Christ died.
KJV:
For he that in these things serveth Christ is acceptable to God, and approved of men.
NASB:
For he who in this way serves Christ is acceptable to God and approved by men.
KJV:
For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me.
NASB:
For even Christ did not please Himself; but as it is written, "THE REPROACHES OF THOSE WHO REPROACHED YOU FELL ON ME."
KJV:
Now the God of patience and consolation grant you to be likeminded one toward another according to Christ Jesus:
NASB:
Now may the God who gives perseverance and encouragement grant you to be of the same mind with one another according to Christ Jesus,
KJV:
That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.
NASB:
so that with one accord you may with one voice glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.