KJV:
Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.
NASB:
Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and Stachys my beloved.
KJV:
Salute Apelles approved in Christ. Salute them which are of Aristobulus' household.
NASB:
Greet Apelles, the approved in Christ. Greet those who are of the household of Aristobulus.
KJV:
Salute one another with an holy kiss. The churches of Christ salute you.
NASB:
Greet one another with a holy kiss. All the churches of Christ greet you.
KJV:
For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.
NASB:
For such men are slaves, not of our Lord Christ but of their own appetites; and by their smooth and flattering speech they deceive the hearts of the unsuspecting.
KJV:
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
NASB:
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
KJV:
Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began,
NASB:
Now to Him who is able to establish you according to my gospel and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery which has been kept secret for long ages past,
KJV:
To God only wise, be glory through Jesus Christ for ever. Amen.
NASB:
to the only wise God, through Jesus Christ, be the glory forever. Amen.
KJV:
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,
NASB:
Paul, called as an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Sosthenes our brother,
KJV:
Unto the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours:
NASB:
To the church of God which is at Corinth, to those who have been sanctified in Christ Jesus, saints by calling, with all who in every place call on the name of our Lord Jesus Christ, their Lord and ours: