KJV:
And David smote them from the twilight even unto the evening of the next day: and there escaped not a man of them, save four hundred young men, which rode upon camels, and fled.
NASB:
David slaughtered them from the twilight until the evening of the next day; and not a man of them escaped, except four hundred young men who rode on camels and fled.
KJV:
And they rose up in the twilight, to go unto the camp of the Syrians: and when they were come to the uttermost part of the camp of Syria, behold, there was no man there.
NASB:
They arose at twilight to go to the camp of the Arameans; when they came to the outskirts of the camp of the Arameans, behold, there was no one there.
KJV:
Wherefore they arose and fled in the twilight, and left their tents, and their horses, and their asses, even the camp as it was, and fled for their life.
NASB:
Therefore they arose and fled in the twilight, and left their tents and their horses and their donkeys, even the camp just as it was, and fled for their life.
KJV:
Let the stars of the twilight thereof be dark; let it look for light, but have none; neither let it see the dawning of the day:
NASB:
"Let the stars of its twilight be darkened; Let it wait for light but have none, And let it not see the breaking dawn;
KJV:
When I lie down, I say, When shall I arise, and the night be gone? and I am full of tossings to and fro unto the dawning of the day.
NASB:
"When I lie down I say, 'When shall I arise?' But the night continues, And I am continually tossing until dawn.
KJV:
The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguiseth his face.
NASB:
"The eye of the adulterer waits for the twilight, Saying, 'No eye will see me.' And he disguises his face.
KJV:
I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy word.
NASB:
I rise before dawn and cry for help; I wait for Your words.
KJV:
In the twilight, in the evening, in the black and dark night:
NASB:
In the twilight, in the evening, In the middle of the night and in the darkness.