King James Bible

Back to Reader

Psalm

119

:

147

I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy word.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
I prevented go Verb H6923 קִדַּ֣מְתִּי kid·dam·ti
the dawning of the morning dark Noun H5399 בַ֭נֶּשֶׁף van·ne·shef
and cried cry aloud Verb H7768 וָאֲשַׁוֵּ֑עָה va·'a·shav·ve·'ah;
I hoped cause to Verb H3176 יִחָֽלְתִּי׃ yi·cha·le·ti.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy word.
Hebrew Greek English I prevented the dawning of the morning, rise before dawn and cried: cry for help; I hoped in thy word.wait for Your words.
New American Standard Bible 1995 I prevented the dawning of the morning, rise before dawn and cried: cry for help; I hoped in thy word.wait for Your words.