KJV:
And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor hath said, and the man whose eyes are open hath said:
NASB:
He took up his discourse and said, "The oracle of Balaam the son of Beor, And the oracle of the man whose eye is opened;
KJV:
He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.
NASB:
"Water will flow from his buckets, And his seed will be by many waters, And his king shall be higher than Agag, And his kingdom shall be exalted.
KJV:
And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor hath said, and the man whose eyes are open hath said:
NASB:
He took up his discourse and said, "The oracle of Balaam the son of Beor, And the oracle of the man whose eye is opened,
KJV:
And when he looked on Amalek, he took up his parable, and said, Amalek was the first of the nations; but his latter end shall be that he perish for ever.
NASB:
And he looked at Amalek and took up his discourse and said, "Amalek was the first of the nations, But his end shall be destruction."
KJV:
And he looked on the Kenites, and took up his parable, and said, Strong is thy dwellingplace, and thou puttest thy nest in a rock.
NASB:
And he looked at the Kenite, and took up his discourse and said, "Your dwelling place is enduring, And your nest is set in the cliff.
KJV:
And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this!
NASB:
Then he took up his discourse and said, "Alas, who can live except God has ordained it?
KJV:
Take the sum of all the congregation of the children of Israel, from twenty years old and upward, throughout their fathers' house, all that are able to go to war in Israel.
NASB:
"Take a census of all the congregation of the sons of Israel from twenty years old and upward, by their fathers' households, whoever is able to go out to war in Israel."
KJV:
But if he shall any ways make them void after that he hath heard them; then he shall bear her iniquity.
NASB:
"But if he indeed annuls them after he has heard them, then he shall bear her guilt."
KJV:
Take the sum of the prey that was taken, both of man and of beast, thou, and Eleazar the priest, and the chief fathers of the congregation:
NASB:
"You and Eleazar the priest and the heads of the fathers' households of the congregation take a count of the booty that was captured, both of man and of animal;