KJV:
Though hand join in hand, the wicked shall not be unpunished: but the seed of the righteous shall be delivered.
NASB:
Assuredly, the evil man will not go unpunished, But the descendants of the righteous will be delivered.
KJV:
Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD: though hand join in hand, he shall not be unpunished.
NASB:
Everyone who is proud in heart is an abomination to the LORD; Assuredly, he will not be unpunished.
KJV:
Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: and he that is glad at calamities shall not be unpunished.
NASB:
He who mocks the poor taunts his Maker; He who rejoices at calamity will not go unpunished.
KJV:
A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape.
NASB:
A false witness will not go unpunished, And he who tells lies will not escape.
KJV:
A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall perish.
NASB:
A false witness will not go unpunished, And he who tells lies will perish.
KJV:
A faithful man shall abound with blessings: but he that maketh haste to be rich shall not be innocent.
NASB:
A faithful man will abound with blessings, But he who makes haste to be rich will not go unpunished.
KJV:
And her gates shall lament and mourn; and she being desolate shall sit upon the ground.
NASB:
And her gates will lament and mourn, And deserted she will sit on the ground.
KJV:
Yet thou sayest, Because I am innocent, surely his anger shall turn from me. Behold, I will plead with thee, because thou sayest, I have not sinned.
NASB:
Yet you said, 'I am innocent; Surely His anger is turned away from me.' Behold, I will enter into judgment with you Because you say, 'I have not sinned.'
KJV:
For, lo, I begin to bring evil on the city which is called by my name, and should ye be utterly unpunished? Ye shall not be unpunished: for I will call for a sword upon all the inhabitants of the earth, saith the LORD of hosts.
NASB:
"For behold, I am beginning to work calamity in this city which is called by My name, and shall you be completely free from punishment? You will not be free from punishment; for I am summoning a sword against all the inhabitants of the earth," declares the LORD of hosts.'