KJV:
And he answered and said unto him, Master, all these have I observed from my youth.
NASB:
And he said to Him, "Teacher, I have kept all these things from my youth up."
KJV:
And Jesus answered and said, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my sake, and the gospel's,
NASB:
Jesus said, "Truly I say to you, there is no one who has left house or brothers or sisters or mother or father or children or farms, for My sake and for the gospel's sake,
KJV:
And Jesus answering said unto them, Do ye not therefore err, because ye know not the scriptures, neither the power of God?
NASB:
Jesus said to them, "Is this not the reason you are mistaken, that you do not understand the Scriptures or the power of God?
KJV:
But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.
NASB:
But Peter said to Him, "Even though all may fall away, yet I will not."
KJV:
And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on.
NASB:
And Jesus answered him, "Simon, I have something to say to you." And he replied, "Say it, Teacher."
KJV:
And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thine house, thou gavest me no water for my feet: but she hath washed my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head.
NASB:
Turning toward the woman, He said to Simon, "Do you see this woman? I entered your house; you gave Me no water for My feet, but she has wet My feet with her tears and wiped them with her hair.
KJV:
And when he came to himself, he said, How many hired servants of my father's have bread enough and to spare, and I perish with hunger!
NASB:
"But when he came to his senses, he said, 'How many of my father's hired men have more than enough bread, but I am dying here with hunger!