New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

22

:

58

“

A little later, another saw him and said, "You are one of them too!" But Peter said, "Man, I am not!"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
A little short, little Adj-ANS H1024 βραχὺ brachu
later, with, among, after Prep H3326 μετὰ meta
another other Adj-NMS H2087 ἕτερος eteros
saw to see, perceive, attend to V-APA-NMS H3708    
him and said, to declare, say V-IIA-3S H5346 ἔφη ephē
"You are [one] of them too!" and, even, also Conj H2532 καὶ kai
But Peter "a stone" or "a boulder," Peter, one of the twelve apostles N-NMS H4074 Πέτρος petros
said, to declare, say V-IIA-3S H5346 ἔφη ephē
"Man, a man, human, mankind N-VMS H444 ἄνθρωπε anthrōpe
I am I exist, I am V-PIA-1S H1510 εἰμί eimi
not!"      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 A little later, another saw him and said, "You are one of them too!" But Peter said, "Man, I am not!"
King James Bible A And after a little later, while another saw him him, and said, "You are one Thou art also of them too!" But them. And Peter said, "Man, Man, I am not!"not.
Berean Bible A little later, And after a little, having seen him, another saw him and said, "You was saying, “You also are one of them too!" them.” But Peter said, "Man, was saying, “Man, I am not!"not.”
Hebrew Greek English A little later, another saw him and said, "You are one of them too!" But Peter said, "Man, I am not!"