KJV:
For the scripture saith, Thou shalt not muzzle the ox that treadeth out the corn. And, The labourer is worthy of his reward.
NASB:
For the Scripture says, "YOU SHALL NOT MUZZLE THE OX WHILE HE IS THRESHING," and "The laborer is worthy of his wages."
KJV:
Let as many servants as are under the yoke count their own masters worthy of all honour, that the name of God and his doctrine be not blasphemed.
NASB:
All who are under the yoke as slaves are to regard their own masters as worthy of all honor so that the name of God and our doctrine will not be spoken against.
KJV:
(Of whom the world was not worthy:) they wandered in deserts, and in mountains, and in dens and caves of the earth.
NASB:
(men of whom the world was not worthy), wandering in deserts and mountains and caves and holes in the ground.
KJV:
Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.
NASB:
'But you have a few people in Sardis who have not soiled their garments; and they will walk with Me in white, for they are worthy.
KJV:
Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.
NASB:
"Worthy are You, our Lord and our God, to receive glory and honor and power; for You created all things, and because of Your will they existed, and were created."
KJV:
And I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, Who is worthy to open the book, and to loose the seals thereof?
NASB:
And I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, "Who is worthy to open the book and to break its seals?"
KJV:
And I wept much, because no man was found worthy to open and to read the book, neither to look thereon.
NASB:
Then I began to weep greatly because no one was found worthy to open the book or to look into it;
KJV:
And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation;
NASB:
And they sang a new song, saying, "Worthy are You to take the book and to break its seals; for You were slain, and purchased for God with Your blood men from every tribe and tongue and people and nation.
KJV:
Saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing.
NASB:
saying with a loud voice, "Worthy is the Lamb that was slain to receive power and riches and wisdom and might and honor and glory and blessing."