KJV:
Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying,
NASB:
Then some Pharisees and scribes came to Jesus from Jerusalem and said,
KJV:
Then came his disciples, and said unto him, Knowest thou that the Pharisees were offended, after they heard this saying?
NASB:
Then the disciples came and said to Him, "Do You know that the Pharisees were offended when they heard this statement?"
KJV:
Then Jesus answered and said unto her, O woman, great is thy faith: be it unto thee even as thou wilt. And her daughter was made whole from that very hour.
NASB:
Then Jesus said to her, "O woman, your faith is great; it shall be done for you as you wish." And her daughter was healed at once.
KJV:
Then understood they how that he bade them not beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the Pharisees and of the Sadducees.
NASB:
Then they understood that He did not say to beware of the leaven of bread, but of the teaching of the Pharisees and Sadducees.
KJV:
Then charged he his disciples that they should tell no man that he was Jesus the Christ.
NASB:
Then He warned the disciples that they should tell no one that He was the Christ.
KJV:
From that time forth began Jesus to shew unto his disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third day.
NASB:
From that time Jesus began to show His disciples that He must go to Jerusalem, and suffer many things from the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised up on the third day.
KJV:
Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
NASB:
Then Jesus said to His disciples, "If anyone wishes to come after Me, he must deny himself, and take up his cross and follow Me.
KJV:
For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.
NASB:
"For the Son of Man is going to come in the glory of His Father with His angels, and WILL THEN REPAY EVERY MAN ACCORDING TO HIS DEEDS.