KJV:
But the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth: for the Father seeketh such to worship him.
NASB:
"But an hour is coming, and now is, when the true worshipers will worship the Father in spirit and truth; for such people the Father seeks to be His worshipers.
KJV:
Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned: but what sayest thou?
NASB:
"Now in the Law Moses commanded us to stone such women; what then do You say?"
KJV:
Therefore said some of the Pharisees, This man is not of God, because he keepeth not the sabbath day. Others said, How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a division among them.
NASB:
Therefore some of the Pharisees were saying, "This man is not from God, because He does not keep the Sabbath." But others were saying, "How can a man who is a sinner perform such signs?" And there was a division among them.
KJV:
Who, having received such a charge, thrust them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks.
NASB:
and he, having received such a command, threw them into the inner prison and fastened their feet in the stocks.
KJV:
Whom he called together with the workmen of like occupation, and said, Sirs, ye know that by this craft we have our wealth.
NASB:
these he gathered together with the workmen of similar trades, and said, "Men, you know that our prosperity depends upon this business.
KJV:
And they gave him audience unto this word, and then lifted up their voices, and said, Away with such a fellow from the earth: for it is not fit that he should live.
NASB:
They listened to him up to this statement, and then they raised their voices and said, "Away with such a fellow from the earth, for he should not be allowed to live!"
KJV:
And Paul said, I would to God, that not only thou, but also all that hear me this day, were both almost, and altogether such as I am, except these bonds.
NASB:
And Paul said, "I would wish to God, that whether in a short or long time, not only you, but also all who hear me this day, might become such as I am, except for these chains."
KJV:
Who knowing the judgment of God, that they which commit such things are worthy of death, not only do the same, but have pleasure in them that do them.
NASB:
and although they know the ordinance of God, that those who practice such things are worthy of death, they not only do the same, but also give hearty approval to those who practice them.
KJV:
But we are sure that the judgment of God is according to truth against them which commit such things.
NASB:
And we know that the judgment of God rightly falls upon those who practice such things.
KJV:
And thinkest thou this, O man, that judgest them which do such things, and doest the same, that thou shalt escape the judgment of God?
NASB:
But do you suppose this, O man, when you pass judgment on those who practice such things and do the same yourself, that you will escape the judgment of God?