KJV:
Neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,
NASB:
For there was not a needy person among them, for all who were owners of land or houses would sell them and bring the proceeds of the sales
KJV:
And laid them down at the apostles' feet: and distribution was made unto every man according as he had need.
NASB:
and lay them at the apostles' feet, and they would be distributed to each as any had need.
KJV:
Insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them.
NASB:
to such an extent that they even carried the sick out into the streets and laid them on cots and pallets, so that when Peter came by at least his shadow might fall on any one of them.
KJV:
Then came one and told them, saying, Behold, the men whom ye put in prison are standing in the temple, and teaching the people.
NASB:
But someone came and reported to them, "The men whom you put in prison are standing in the temple and teaching the people!"
KJV:
For before these days rose up Theudas, boasting himself to be somebody; to whom a number of men, about four hundred, joined themselves: who was slain; and all, as many as obeyed him, were scattered, and brought to nought.
NASB:
"For some time ago Theudas rose up, claiming to be somebody, and a group of about four hundred men joined up with him. But he was killed, and all who followed him were dispersed and came to nothing.
KJV:
Then there arose certain of the synagogue, which is called the synagogue of the Libertines, and Cyrenians, and Alexandrians, and of them of Cilicia and of Asia, disputing with Stephen.
NASB:
But some men from what was called the Synagogue of the Freedmen, including both Cyrenians and Alexandrians, and some from Cilicia and Asia, rose up and argued with Stephen.
KJV:
And seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him that was oppressed, and smote the Egyptian:
NASB:
"And when he saw one of them being treated unjustly, he defended him and took vengeance for the oppressed by striking down the Egyptian.
KJV:
But there was a certain man, called Simon, which beforetime in the same city used sorcery, and bewitched the people of Samaria, giving out that himself was some great one:
NASB:
Now there was a man named Simon, who formerly was practicing magic in the city and astonishing the people of Samaria, claiming to be someone great;