King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

7

:

24

“

And seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him that was oppressed, and smote the Egyptian:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
one a certain one, someone, anyone IPro-AMS H5100 τινα tis (tis)
[of them] suffer wrong, to do wrong, act wickedly V-PPM/P-AMS H91 ἀδικούμενον adikeo (ad-ee-keh'-o)
he defended I defend V-AIM-3S H292 ἠμύνατο amunomai (am-oo'-nom-ahee)
avenged vengeance, vindication N-AFS H1557 ἐκδίκησιν ekdikesis (ek-dik'-ay-sis)
him that was oppressed, to wear down V-PPM/P-DMS H2669 καταπονουμένῳ kataponeo (kat-ap-on-eh'-o)
and smote to beat (of the heart), to strike V-APA-NMS H3960 πατάξας patasso (pat-as'-so)
the Egyptian: Egyptian Adj-AMS H124 Αἰγύπτιον Aiguptios (ahee-goop'-tee-os)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him that was oppressed, and smote the Egyptian:
Berean Bible And seeing having seen a certain one of them suffer wrong, being wronged, he defended him, him and avenged him that was did vengeance for the one being oppressed, and smote having struck down the Egyptian:Egyptian.
Hebrew Greek English And seeing "And when he saw one of them suffer wrong, being treated unjustly, he defended him, him and avenged him that was oppressed, and smote took vengeance for the Egyptian:oppressed by striking down the Egyptian.
New American Standard Bible 1995 And seeing "And when he saw one of them suffer wrong, being treated unjustly, he defended him, him and avenged him that was oppressed, and smote took vengeance for the Egyptian:oppressed by striking down the Egyptian.