KJV:
Until I make thy foes thy footstool.
NASB:
UNTIL I MAKE YOUR ENEMIES A FOOTSTOOL FOR YOUR FEET."'
KJV:
And a certain man lame from his mother's womb was carried, whom they laid daily at the gate of the temple which is called Beautiful, to ask alms of them that entered into the temple;
NASB:
And a man who had been lame from his mother's womb was being carried along, whom they used to set down every day at the gate of the temple which is called Beautiful, in order to beg alms of those who were entering the temple.
KJV:
And they laid hands on them, and put them in hold unto the next day: for it was now eventide.
NASB:
And they laid hands on them and put them in jail until the next day, for it was already evening.
KJV:
And laid them down at the apostles' feet: and distribution was made unto every man according as he had need.
NASB:
and lay them at the apostles' feet, and they would be distributed to each as any had need.
KJV:
Having land, sold it, and brought the money, and laid it at the apostles' feet.
NASB:
and who owned a tract of land, sold it and brought the money and laid it at the apostles' feet.
KJV:
And kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet.
NASB:
and kept back some of the price for himself, with his wife's full knowledge, and bringing a portion of it, he laid it at the apostles' feet.
KJV:
Whiles it remained, was it not thine own? and after it was sold, was it not in thine own power? why hast thou conceived this thing in thine heart? thou hast not lied unto men, but unto God.
NASB:
"While it remained unsold, did it not remain your own? And after it was sold, was it not under your control? Why is it that you have conceived this deed in your heart? You have not lied to men but to God."
KJV:
Insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them.
NASB:
to such an extent that they even carried the sick out into the streets and laid them on cots and pallets, so that when Peter came by at least his shadow might fall on any one of them.