KJV:
And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;
NASB:
And has raised up a horn of salvation for us In the house of David His servant--
KJV:
That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us;
NASB:
Salvation FROM OUR ENEMIES, And FROM THE HAND OF ALL WHO HATE US;
KJV:
To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,
NASB:
To give to His people the knowledge of salvation By the forgiveness of their sins,
KJV:
And Jesus said unto him, This day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of Abraham.
NASB:
And Jesus said to him, "Today salvation has come to this house, because he, too, is a son of Abraham.
KJV:
Ye worship ye know not what: we know what we worship: for salvation is of the Jews.
NASB:
"You worship what you do not know; we worship what we know, for salvation is from the Jews.
KJV:
Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.
NASB:
"And there is salvation in no one else; for there is no other name under heaven that has been given among men by which we must be saved."
KJV:
For he supposed his brethren would have understood how that God by his hand would deliver them: but they understood not.
NASB:
"And he supposed that his brethren understood that God was granting them deliverance through him, but they did not understand.
KJV:
Men and brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent.
NASB:
"Brethren, sons of Abraham's family, and those among you who fear God, to us the message of this salvation has been sent.
KJV:
For so hath the Lord commanded us, saying, I have set thee to be a light of the Gentiles, that thou shouldest be for salvation unto the ends of the earth.
NASB:
"For so the Lord has commanded us, 'I HAVE PLACED YOU AS A LIGHT FOR THE GENTILES, THAT YOU MAY BRING SALVATION TO THE END OF THE EARTH.'"
KJV:
The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God, which shew unto us the way of salvation.
NASB:
Following after Paul and us, she kept crying out, saying, "These men are bond-servants of the Most High God, who are proclaiming to you the way of salvation."