New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

7

:

25

“

"And he supposed that his brethren understood that God was granting them deliverance through him, but they did not understand.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"And he supposed to practice, consider V-IIA-3S H3543 ἐνόμιζεν enomizen
that his brethren a brother N-AMP H80 ἀδελφοὺς adelphous
understood to set together, fig. to understand V-AIA-3P H4920 συνιέναι sunienai
that God God, a god N-NMS H2316 θεὸς theos
was granting to give (in various senses lit. or fig.) V-PIA-3S H1325 δίδωσιν didōsin
them deliverance deliverance, salvation N-AFS H4991 σωτηρίαν sōtērian
through through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia
him, but they did not understand. to set together, fig. to understand V-AIA-3P H4920 συνῆκαν sunēkan

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "And he supposed that his brethren understood that God was granting them deliverance through him, but they did not understand.
King James Bible "And For he supposed that his brethren would have understood how that God was granting them deliverance through him, by his hand would deliver them: but they did not understand.understood not.
Berean Bible "And And he supposed that was supposing his brethren understood brothers to understand that God was granting is giving them deliverance through him, salvation by his hand, but they did not understand.
Hebrew Greek English "And he supposed that his brethren understood that God was granting them deliverance through him, but they did not understand.