KJV:
And both the singers and the porters kept the ward of their God, and the ward of the purification, according to the commandment of David, and of Solomon his son.
NASB:
For they performed the worship of their God and the service of purification, together with the singers and the gatekeepers in accordance with the command of David and of his son Solomon.
KJV:
Thus cleansed I them from all strangers, and appointed the wards of the priests and the Levites, every one in his business;
NASB:
Thus I purified them from everything foreign and appointed duties for the priests and the Levites, each in his task,
KJV:
And he cried, A lion: My lord, I stand continually upon the watchtower in the daytime, and I am set in my ward whole nights:
NASB:
Then the lookout called, "O Lord, I stand continually by day on the watchtower, And I am stationed every night at my guard post.
KJV:
And he said unto me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house.
NASB:
He said to me, "This is the chamber which faces toward the south, intended for the priests who keep charge of the temple;
KJV:
And the chamber whose prospect is toward the north is for the priests, the keepers of the charge of the altar: these are the sons of Zadok among the sons of Levi, which come near to the LORD to minister unto him.
NASB:
but the chamber which faces toward the north is for the priests who keep charge of the altar. These are the sons of Zadok, who from the sons of Levi come near to the LORD to minister to Him."
KJV:
And ye have not kept the charge of mine holy things: but ye have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves.
NASB:
"And you have not kept charge of My holy things yourselves, but you have set foreigners to keep charge of My sanctuary."
KJV:
But I will make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein.
NASB:
"Yet I will appoint them to keep charge of the house, of all its service and of all that shall be done in it.
KJV:
But the priests the Levites, the sons of Zadok, that kept the charge of my sanctuary when the children of Israel went astray from me, they shall come near to me to minister unto me, and they shall stand before me to offer unto me the fat and the blood, saith the Lord GOD:
NASB:
"But the Levitical priests, the sons of Zadok, who kept charge of My sanctuary when the sons of Israel went astray from Me, shall come near to Me to minister to Me; and they shall stand before Me to offer Me the fat and the blood," declares the Lord GOD.