KJV:
And a third part shall be at the gate of Sur; and a third part at the gate behind the guard: so shall ye keep the watch of the house, that it be not broken down.
NASB:
(one third also shall be at the gate Sur, and one third at the gate behind the guards), shall keep watch over the house for defense.
KJV:
And two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the LORD about the king.
NASB:
"Two parts of you, even all who go out on the sabbath, shall also keep watch over the house of the LORD for the king.
KJV:
So they and their children had the oversight of the gates of the house of the LORD, namely, the house of the tabernacle, by wards.
NASB:
So they and their sons had charge of the gates of the house of the LORD, even the house of the tent, as guards.
KJV:
And they lodged round about the house of God, because the charge was upon them, and the opening thereof every morning pertained to them.
NASB:
They spent the night around the house of God, because the watch was committed to them; and they were in charge of opening it morning by morning.
KJV:
And of the children of Benjamin, the kindred of Saul, three thousand: for hitherto the greatest part of them had kept the ward of the house of Saul.
NASB:
Of the sons of Benjamin, Saul's kinsmen, 3,000; for until now the greatest part of them had kept their allegiance to the house of Saul.
KJV:
And that they should keep the charge of the tabernacle of the congregation, and the charge of the holy place, and the charge of the sons of Aaron their brethren, in the service of the house of the LORD.
NASB:
Thus they are to keep charge of the tent of meeting, and charge of the holy place, and charge of the sons of Aaron their relatives, for the service of the house of the LORD.