King James Bible

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

11

:

6

“

And a third part shall be at the gate of Sur; and a third part at the gate behind the guard: so shall ye keep the watch of the house, that it be not broken down.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And a third part third part Adjective H7992 וְהַשְּׁלִשִׁית֙ ve·ha·she·li·shit
[shall be] at the gate gate Noun H8179 בְּשַׁ֣עַר be·sha·'ar
of Sur Sur Noun H5495 ס֔וּר sur,
and a third part third part Adjective H7992 וְהַשְּׁלִשִׁ֥ית ve·ha·she·li·shit
at the gate gate Noun H8179 בַּשַּׁ֖עַר ba·sha·'ar
behind after that Adverb H310 אַחַ֣ר a·char
the guard break down Verb H7323 הָרָצִ֑ים ha·ra·tzim;
so shall ye keep beward Verb H8104 וּשְׁמַרְתֶּ֛ם u·she·mar·tem
the watch charge Noun H4931 מִשְׁמֶ֥רֶת mish·me·ret
of the house court Noun H1004 הַבַּ֖יִת hab·ba·yit
that it be not broken down broken down Adverb H4535 מַסָּֽח׃ mas·sach.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And a third part shall be at the gate of Sur; and a third part at the gate behind the guard: so shall ye keep the watch of the house, that it be not broken down.
Hebrew Greek English And a (one third part also shall be at the gate of Sur; Sur, and a one third part at the gate behind the guard: so guards), shall ye keep the watch of over the house, that it be not broken down.house for defense.
New American Standard Bible 1995 And a (one third part also shall be at the gate of Sur; Sur, and a one third part at the gate behind the guard: so guards), shall ye keep the watch of over the house, that it be not broken down.house for defense.