KJV:
Having many things to write unto you, I would not write with paper and ink: but I trust to come unto you, and speak face to face, that our joy may be full.
NASB:
Though I have many things to write to you, I do not want to do so with paper and ink; but I hope to come to you and speak face to face, so that your joy may be made full.
KJV:
But I trust I shall shortly see thee, and we shall speak face to face. Peace be to thee. Our friends salute thee. Greet the friends by name.
NASB:
but I hope to see you shortly, and we will speak face to face.
KJV:
And he had in his right hand seven stars: and out of his mouth went a sharp twoedged sword: and his countenance was as the sun shineth in his strength.
NASB:
In His right hand He held seven stars, and out of His mouth came a sharp two-edged sword; and His face was like the sun shining in its strength.
KJV:
Repent; or else I will come unto thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.
NASB:
'Therefore repent; or else I am coming to you quickly, and I will make war against them with the sword of My mouth.
KJV:
So then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth.
NASB:
'So because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I will spit you out of My mouth.
KJV:
And thus I saw the horses in the vision, and them that sat on them, having breastplates of fire, and of jacinth, and brimstone: and the heads of the horses were as the heads of lions; and out of their mouths issued fire and smoke and brimstone.
NASB:
And this is how I saw in the vision the horses and those who sat on them: the riders had breastplates the color of fire and of hyacinth and of brimstone; and the heads of the horses are like the heads of lions; and out of their mouths proceed fire and smoke and brimstone.