King James Bible

Back to Reader

Revelation

9

:

18

By these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the third part third Adj-NNS H5154 τρίτον tritos (tree'-tos)
of men a man, human, mankind N-GMP H444 ἀνθρώπων anthropos (anth'-ro-pos)
was to kill V-AIP-3P H615 ἀπεκτάνθησαν apokteino (ap-ok-ti'-no)
three three Adj-GFP H5140 τριῶν treis (trice)
the fire, fire N-GNS H4442 πυρὸς pur (poor)
the smoke, smoke N-GMS H2586 καπνοῦ kapnos (kap-nos')
the brimstone, brimstone N-GNS H2303 θείου theion (thi'-on)
issued to make to go forth, to go forth V-PPM/P-GNS H1607 ἐκπορευομένου ekporeuomai (ek-por-yoo'-om-ahee)
mouths. the mouth N-GNP H4750 στομάτων stoma (stom'-a)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible By these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths.
Berean Bible By these three was the plagues, a third part of men mankind was killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued brimstone proceeding out of their mouths.
Hebrew Greek English By A third of mankind was killed by these three was the third part of men killed, plagues, by the fire, fire and by the smoke, smoke and by the brimstone, brimstone which issued proceeded out of their mouths.
New American Standard Bible 1995 By A third of mankind was killed by these three was the third part of men killed, plagues, by the fire, fire and by the smoke, smoke and by the brimstone, brimstone which issued proceeded out of their mouths.