KJV:
If thou shalt do this thing, and God command thee so, then thou shalt be able to endure, and all this people shall also go to their place in peace.
NASB:
"If you do this thing and God so commands you, then you will be able to endure, and all these people also will go to their place in peace."
KJV:
An altar of earth thou shalt make unto me, and shalt sacrifice thereon thy burnt offerings, and thy peace offerings, thy sheep, and thine oxen: in all places where I record my name I will come unto thee, and I will bless thee.
NASB:
'You shall make an altar of earth for Me, and you shall sacrifice on it your burnt offerings and your peace offerings, your sheep and your oxen; in every place where I cause My name to be remembered, I will come to you and bless you.
KJV:
And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee.
NASB:
"But if he did not lie in wait for him, but God let him fall into his hand, then I will appoint you a place to which he may flee.
KJV:
Behold, I send an Angel before thee, to keep thee in the way, and to bring thee into the place which I have prepared.
NASB:
"Behold, I am going to send an angel before you to guard you along the way and to bring you into the place which I have prepared.
KJV:
And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.
NASB:
"You shall take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place.
KJV:
And the LORD said, Behold, there is a place by me, and thou shalt stand upon a rock:
NASB:
Then the LORD said, "Behold, there is a place by Me, and you shall stand there on the rock;
KJV:
And he shall pluck away his crop with his feathers, and cast it beside the altar on the east part, by the place of the ashes:
NASB:
'He shall also take away its crop with its feathers and cast it beside the altar eastward, to the place of the ashes.
KJV:
Even the whole bullock shall he carry forth without the camp unto a clean place, where the ashes are poured out, and burn him on the wood with fire: where the ashes are poured out shall he be burnt.
NASB:
that is, all the rest of the bull, he is to bring out to a clean place outside the camp where the ashes are poured out, and burn it on wood with fire; where the ashes are poured out it shall be burned.
KJV:
And he shall lay his hand upon the head of the goat, and kill it in the place where they kill the burnt offering before the LORD: it is a sin offering.
NASB:
'He shall lay his hand on the head of the male goat and slay it in the place where they slay the burnt offering before the LORD; it is a sin offering.