KJV:
That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;
NASB:
that, in reference to your former manner of life, you lay aside the old self, which is being corrupted in accordance with the lusts of deceit,
KJV:
And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.
NASB:
and put on the new self, which in the likeness of God has been created in righteousness and holiness of the truth.
KJV:
For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh.
NASB:
FOR THIS REASON A MAN SHALL LEAVE HIS FATHER AND MOTHER AND SHALL BE JOINED TO HIS WIFE, AND THE TWO SHALL BECOME ONE FLESH.
KJV:
With good will doing service, as to the Lord, and not to men:
NASB:
With good will render service, as to the Lord, and not to men,
KJV:
But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men:
NASB:
but emptied Himself, taking the form of a bond-servant, and being made in the likeness of men.
KJV:
And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.
NASB:
Being found in appearance as a man, He humbled Himself by becoming obedient to the point of death, even death on a cross.
KJV:
Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.
NASB:
Let your gentle spirit be known to all men. The Lord is near.
KJV:
Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus:
NASB:
We proclaim Him, admonishing every man and teaching every man with all wisdom, so that we may present every man complete in Christ.