New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Colossians

Note Journal Prayer

1

:

28

“

We proclaim Him, admonishing every man and teaching every man with all wisdom, so that we may present every man complete in Christ.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
We proclaim to proclaim V-PIA-1P H2605 καταγγέλλομεν katangellomen
Him, admonishing to admonish, exhort V-PPA-NMP H3560 νουθετοῦντες nouthetountes
every all, every Adj-AMS H3956 πάντα panta
man a man, human, mankind N-AMS H444 ἄνθρωπον anthrōpon
and teaching to teach V-PPA-NMP H1321 διδάσκοντες didaskontes
every all, every Adj-AMS H3956 πάντα panta
man a man, human, mankind N-AMS H444 ἄνθρωπον anthrōpon
with all all, every Adj-AMS H3956 πάσῃ pasē
wisdom, skill, wisdom N-DFS H4678 σοφίᾳ sophia
so in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα ina
that we may present to place beside, to present, stand by, appear V-ASA-1P H3936 παραστήσωμεν parastēsōmen
every all, every Adj-AMS H3956 πάντα panta
man a man, human, mankind N-AMS H444 ἄνθρωπον anthrōpon
complete having reached its end, i.e. complete, by ext. perfect Adj-AMS H5046 τέλειον teleion
in Christ. the Anointed One, Messiah, Christ N-DMS H5547 Χριστῷ christō

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 We proclaim Him, admonishing every man and teaching every man with all wisdom, so that we may present every man complete in Christ.
King James Bible We proclaim Him, admonishing Whom we preach, warning every man man, and teaching every man with in all wisdom, so wisdom; that we may present every man complete perfect in Christ.Christ Jesus:
Berean Bible We proclaim Him, whom we preach, admonishing every man and teaching every man with in all wisdom, so that we may present every man complete perfect in Christ.
Hebrew Greek English We proclaim Him, admonishing every man and teaching every man with all wisdom, so that we may present every man complete in Christ.