KJV:
And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,
NASB:
Just then there was a man in their synagogue with an unclean spirit; and he cried out,
KJV:
But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (he saith to the sick of the palsy,)
NASB:
"But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins "-- He said to the paralytic,
KJV:
And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:
NASB:
Jesus said to them, "The Sabbath was made for man, and not man for the Sabbath.
KJV:
Therefore the Son of man is Lord also of the sabbath.
NASB:
"So the Son of Man is Lord even of the Sabbath."
KJV:
And he entered again into the synagogue; and there was a man there which had a withered hand.
NASB:
He entered again into a synagogue; and a man was there whose hand was withered.
KJV:
And he saith unto the man which had the withered hand, Stand forth.
NASB:
He said to the man with the withered hand, "Get up and come forward!"
KJV:
And when he had looked round about on them with anger, being grieved for the hardness of their hearts, he saith unto the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it out: and his hand was restored whole as the other.
NASB:
After looking around at them with anger, grieved at their hardness of heart, He said to the man, "Stretch out your hand." And he stretched it out, and his hand was restored.
KJV:
Verily I say unto you, All sins shall be forgiven unto the sons of men, and blasphemies wherewith soever they shall blaspheme:
NASB:
"Truly I say to you, all sins shall be forgiven the sons of men, and whatever blasphemies they utter;
KJV:
And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground;
NASB:
And He was saying, "The kingdom of God is like a man who casts seed upon the soil;