KJV:
And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,
NASB:
"I have filled him with the Spirit of God in wisdom, in understanding, in knowledge, and in all kinds of craftsmanship,
KJV:
And in cutting of stones, to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.
NASB:
and in the cutting of stones for settings, and in the carving of wood, that he may work in all kinds of craftsmanship.
KJV:
For Moses had said, Consecrate yourselves to day to the LORD, even every man upon his son, and upon his brother; that he may bestow upon you a blessing this day.
NASB:
Then Moses said, "Dedicate yourselves today to the LORD-- for every man has been against his son and against his brother-- in order that He may bestow a blessing upon you today."
KJV:
And he hath filled him with the spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship;
NASB:
"And He has filled him with the Spirit of God, in wisdom, in understanding and in knowledge and in all craftsmanship;
KJV:
And in the cutting of stones, to set them, and in carving of wood, to make any manner of cunning work.
NASB:
and in the cutting of stones for settings and in the carving of wood, so as to perform in every inventive work.
KJV:
Them hath he filled with wisdom of heart, to work all manner of work, of the engraver, and of the cunning workman, and of the embroiderer, in blue, and in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, even of them that do any work, and of those that devise cunning work.
NASB:
"He has filled them with skill to perform every work of an engraver and of a designer and of an embroiderer, in blue and in purple and in scarlet material, and in fine linen, and of a weaver, as performers of every work and makers of designs.
KJV:
And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.
NASB:
And they mounted four rows of stones on it. The first row was a row of ruby, topaz, and emerald;
KJV:
Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
NASB:
Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
KJV:
And Moses was not able to enter into the tent of the congregation, because the cloud abode thereon, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
NASB:
Moses was not able to enter the tent of meeting because the cloud had settled on it, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
KJV:
And ye shall not go out of the door of the tabernacle of the congregation in seven days, until the days of your consecration be at an end: for seven days shall he consecrate you.
NASB:
"You shall not go outside the doorway of the tent of meeting for seven days, until the day that the period of your ordination is fulfilled; for he will ordain you through seven days.