KJV:
The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for she came from the uttermost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here.
NASB:
"The Queen of the South will rise up with this generation at the judgment and will condemn it, because she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and behold, something greater than Solomon is here.
KJV:
And great multitudes were gathered together unto him, so that he went into a ship, and sat; and the whole multitude stood on the shore.
NASB:
And large crowds gathered to Him, so He got into a boat and sat down, and the whole crowd was standing on the beach.
KJV:
And he spake many things unto them in parables, saying, Behold, a sower went forth to sow;
NASB:
And He spoke many things to them in parables, saying, "Behold, the sower went out to sow;
KJV:
Some fell upon stony places, where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth:
NASB:
"Others fell on the rocky places, where they did not have much soil; and immediately they sprang up, because they had no depth of soil.
KJV:
For verily I say unto you, That many prophets and righteous men have desired to see those things which ye see, and have not seen them; and to hear those things which ye hear, and have not heard them.
NASB:
"For truly I say to you that many prophets and righteous men desired to see what you see, and did not see it, and to hear what you hear, and did not hear it.
KJV:
And he did not many mighty works there because of their unbelief.
NASB:
And He did not do many miracles there because of their unbelief.
KJV:
And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick.
NASB:
When He went ashore, He saw a large crowd, and felt compassion for them and healed their sick.
KJV:
But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.
NASB:
But the boat was already a long distance from the land, battered by the waves; for the wind was contrary.
KJV:
And great multitudes came unto him, having with them those that were lame, blind, dumb, maimed, and many others, and cast them down at Jesus' feet; and he healed them:
NASB:
And large crowds came to Him, bringing with them those who were lame, crippled, blind, mute, and many others, and they laid them down at His feet; and He healed them.