New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

13

:

17

“

"For truly I say to you that many prophets and righteous men desired to see what you see, and did not see it, and to hear what you hear, and did not hear it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"For truly truly Heb H281 ἀμὴν amēn
I say to say V-PIA-1S H3004 λέγω legō
to you that many much, many Adj-NMP H4183 πολλοὶ polloi
prophets a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will) N-NMP H4396 προφῆται prophētai
and righteous men correct, righteous, by impl. innocent Adj-NMP H1342 δίκαιοι dikaioi
desired desire, lust after V-AIA-3P H1937 ἐπεθύμησαν epethumēsan
to see to see, perceive, attend to V-AIA-3P H3708 εἶδαν eidan
what usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-ANP H3739 ἃ a
you see, to look (at) V-PIA-2P H991 βλέπετε blepete
and did not see to see, perceive, attend to V-AIA-3P H3708    
[it], and to hear to hear, listen V-AIA-3P H191 ἀκοῦσαι akousai
what usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-ANP H3739 ἃ a
you hear, to hear, listen V-AIA-3P H191 ἀκούετε akouete
and did not hear to hear, listen V-AIA-3P H191 ἤκουσαν ēkousan
[it].      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For truly I say to you that many prophets and righteous men desired to see what you see, and did not see it, and to hear what you hear, and did not hear it.
King James Bible "For truly For verily I say to you that unto you, That many prophets and righteous men have desired to see what you those things which ye see, and did have not see it, seen them; and to hear what you those things which ye hear, and did have not hear it.heard them.
Berean Bible "For For truly I say to you that many prophets and righteous men desired longed to see what you see, and did not see it, see; and to hear what you hear, and did not hear it.hear.
Hebrew Greek English "For truly I say to you that many prophets and righteous men desired to see what you see, and did not see it, and to hear what you hear, and did not hear it.