KJV:
And ye shall hear of wars and rumours of wars: see that ye be not troubled: for all these things must come to pass, but the end is not yet.
NASB:
"You will be hearing of wars and rumors of wars. See that you are not frightened, for those things must take place, but that is not yet the end.
KJV:
And when ye shall hear of wars and rumours of wars, be ye not troubled: for such things must needs be; but the end shall not be yet.
NASB:
"When you hear of wars and rumors of wars, do not be frightened; those things must take place; but that is not yet the end.
KJV:
Or what king, going to make war against another king, sitteth not down first, and consulteth whether he be able with ten thousand to meet him that cometh against him with twenty thousand?
NASB:
"Or what king, when he sets out to meet another king in battle, will not first sit down and consider whether he is strong enough with ten thousand men to encounter the one coming against him with twenty thousand?
KJV:
But when ye shall hear of wars and commotions, be not terrified: for these things must first come to pass; but the end is not by and by.
NASB:
"When you hear of wars and disturbances, do not be terrified; for these things must take place first, but the end does not follow immediately."
KJV:
For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle?
NASB:
For if the bugle produces an indistinct sound, who will prepare himself for battle?
KJV:
Quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, out of weakness were made strong, waxed valiant in fight, turned to flight the armies of the aliens.
NASB:
quenched the power of fire, escaped the edge of the sword, from weakness were made strong, became mighty in war, put foreign armies to flight.
KJV:
From whence come wars and fightings among you? come they not hence, even of your lusts that war in your members?
NASB:
What is the source of quarrels and conflicts among you? Is not the source your pleasures that wage war in your members?
KJV:
And the shapes of the locusts were like unto horses prepared unto battle; and on their heads were as it were crowns like gold, and their faces were as the faces of men.
NASB:
The appearance of the locusts was like horses prepared for battle; and on their heads appeared to be crowns like gold, and their faces were like the faces of men.