KJV:
And it was revealed unto him by the Holy Ghost, that he should not see death, before he had seen the Lord's Christ.
NASB:
And it had been revealed to him by the Holy Spirit that he would not see death before he had seen the Lord's Christ.
KJV:
And he came by the Spirit into the temple: and when the parents brought in the child Jesus, to do for him after the custom of the law,
NASB:
And he came in the Spirit into the temple; and when the parents brought in the child Jesus, to carry out for Him the custom of the Law,
KJV:
John answered, saying unto them all, I indeed baptize you with water; but one mightier than I cometh, the latchet of whose shoes I am not worthy to unloose: he shall baptize you with the Holy Ghost and with fire:
NASB:
John answered and said to them all, "As for me, I baptize you with water; but One is coming who is mightier than I, and I am not fit to untie the thong of His sandals; He will baptize you with the Holy Spirit and fire.
KJV:
And the Holy Ghost descended in a bodily shape like a dove upon him, and a voice came from heaven, which said, Thou art my beloved Son; in thee I am well pleased.
NASB:
and the Holy Spirit descended upon Him in bodily form like a dove, and a voice came out of heaven, "You are My beloved Son, in You I am well-pleased."
KJV:
And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness,
NASB:
Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led around by the Spirit in the wilderness
KJV:
And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about.
NASB:
And Jesus returned to Galilee in the power of the Spirit, and news about Him spread through all the surrounding district.
KJV:
The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised,
NASB:
"THE SPIRIT OF THE LORD IS UPON ME, BECAUSE HE ANOINTED ME TO PREACH THE GOSPEL TO THE POOR. HE HAS SENT ME TO PROCLAIM RELEASE TO THE CAPTIVES, AND RECOVERY OF SIGHT TO THE BLIND, TO SET FREE THOSE WHO ARE OPPRESSED,
KJV:
And in the synagogue there was a man, which had a spirit of an unclean devil, and cried out with a loud voice,
NASB:
In the synagogue there was a man possessed by the spirit of an unclean demon, and he cried out with a loud voice,
KJV:
And they were all amazed, and spake among themselves, saying, What a word is this! for with authority and power he commandeth the unclean spirits, and they come out.
NASB:
And amazement came upon them all, and they began talking with one another saying, "What is this message? For with authority and power He commands the unclean spirits and they come out."