KJV:
For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;
NASB:
For I long to see you so that I may impart some spiritual gift to you, that you may be established;
KJV:
For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.
NASB:
For we know that the Law is spiritual, but I am of flesh, sold into bondage to sin.
KJV:
It hath pleased them verily; and their debtors they are. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, their duty is also to minister unto them in carnal things.
NASB:
Yes, they were pleased to do so, and they are indebted to them. For if the Gentiles have shared in their spiritual things, they are indebted to minister to them also in material things.
KJV:
Which things also we speak, not in the words which man's wisdom teacheth, but which the Holy Ghost teacheth; comparing spiritual things with spiritual.
NASB:
which things we also speak, not in words taught by human wisdom, but in those taught by the Spirit, combining spiritual thoughts with spiritual words.
KJV:
But he that is spiritual judgeth all things, yet he himself is judged of no man.
NASB:
But he who is spiritual appraises all things, yet he himself is appraised by no one.
KJV:
And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, even as unto babes in Christ.
NASB:
And I, brethren, could not speak to you as to spiritual men, but as to men of flesh, as to infants in Christ.