KJV:
But Peter put them all forth, and kneeled down, and prayed; and turning him to the body said, Tabitha, arise. And she opened her eyes: and when she saw Peter, she sat up.
NASB:
But Peter sent them all out and knelt down and prayed, and turning to the body, he said, "Tabitha, arise." And she opened her eyes, and when she saw Peter, she sat up.
KJV:
And now send men to Joppa, and call for one Simon, whose surname is Peter:
NASB:
"Now dispatch some men to Joppa and send for a man named Simon, who is also called Peter;
KJV:
On the morrow, as they went on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour:
NASB:
On the next day, as they were on their way and approaching the city, Peter went up on the housetop about the sixth hour to pray.
KJV:
And there came a voice to him, Rise, Peter; kill, and eat.
NASB:
A voice came to him, "Get up, Peter, kill and eat!"
KJV:
But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that is common or unclean.
NASB:
But Peter said, "By no means, Lord, for I have never eaten anything unholy and unclean."
KJV:
Now while Peter doubted in himself what this vision which he had seen should mean, behold, the men which were sent from Cornelius had made inquiry for Simon's house, and stood before the gate,
NASB:
Now while Peter was greatly perplexed in mind as to what the vision which he had seen might be, behold, the men who had been sent by Cornelius, having asked directions for Simon's house, appeared at the gate;
KJV:
And called, and asked whether Simon, which was surnamed Peter, were lodged there.
NASB:
and calling out, they were asking whether Simon, who was also called Peter, was staying there.