KJV:
And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.
NASB:
When Peter entered, Cornelius met him, and fell at his feet and worshiped him.
KJV:
But Peter took him up, saying, Stand up; I myself also am a man.
NASB:
But Peter raised him up, saying, "Stand up; I too am just a man."
KJV:
Send therefore to Joppa, and call hither Simon, whose surname is Peter; he is lodged in the house of one Simon a tanner by the sea side: who, when he cometh, shall speak unto thee.
NASB:
Therefore send to Joppa and invite Simon, who is also called Peter, to come to you; he is staying at the house of Simon the tanner by the sea.'
KJV:
Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:
NASB:
Opening his mouth, Peter said: "I most certainly understand now that God is not one to show partiality,
KJV:
While Peter yet spake these words, the Holy Ghost fell on all them which heard the word.
NASB:
While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell upon all those who were listening to the message.
KJV:
And they of the circumcision which believed were astonished, as many as came with Peter, because that on the Gentiles also was poured out the gift of the Holy Ghost.
NASB:
All the circumcised believers who came with Peter were amazed, because the gift of the Holy Spirit had been poured out on the Gentiles also.
KJV:
For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter,
NASB:
For they were hearing them speaking with tongues and exalting God. Then Peter answered,
KJV:
And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,
NASB:
And when Peter came up to Jerusalem, those who were circumcised took issue with him,