New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

10

:

26

“

But Peter raised him up, saying, "Stand up; I too am just a man."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But Peter "a stone" or "a boulder," Peter, one of the twelve apostles N-NMS H4074 Πέτρος petros
Analysis:

 
raised to waken, to raise up V-AIA-3S H1453 ἤγειρεν ēgeiren
him up, saying, to say V-PPA-NMS H3004 λέγων legōn
"Stand to raise up, to rise V-AMA-2S H450 ἀνάστηθι anastēthi
up; I too and, even, also Conj H2532 καὶ kai
am I exist, I am V-PIA-1S H1510 εἰμι eimi
[just] a man." a man, human, mankind N-NMS H444 ἄνθρωπος anthrōpos

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But Peter raised him up, saying, "Stand up; I too am just a man."
King James Bible But Peter raised took him up, saying, "Stand Stand up; I too myself also am just a man."
Berean Bible But Peter raised lifted him up, saying, "Stand up; “Rise up, I too myself am just also a man."”
Hebrew Greek English But Peter raised him up, saying, "Stand up; I too am just a man."