KJV:
And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.
NASB:
They said to Him, "We have here only five loaves and two fish."
KJV:
And he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude.
NASB:
Ordering the people to sit down on the grass, He took the five loaves and the two fish, and looking up toward heaven, He blessed the food, and breaking the loaves He gave them to the disciples, and the disciples gave them to the crowds,
KJV:
Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?
NASB:
"Do you not yet understand or remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets full you picked up?
KJV:
And five of them were wise, and five were foolish.
NASB:
"Five of them were foolish, and five were prudent.
KJV:
And unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey.
NASB:
"To one he gave five talents, to another, two, and to another, one, each according to his own ability; and he went on his journey.
KJV:
Then he that had received the five talents went and traded with the same, and made them other five talents.
NASB:
"Immediately the one who had received the five talents went and traded with them, and gained five more talents.
KJV:
And so he that had received five talents came and brought other five talents, saying, Lord, thou deliveredst unto me five talents: behold, I have gained beside them five talents more.
NASB:
"The one who had received the five talents came up and brought five more talents, saying, 'Master, you entrusted five talents to me. See, I have gained five more talents.'