KJV:
And so he that had received five talents came and brought other five talents, saying, Lord, thou deliveredst unto me five talents: behold, I have gained beside them five talents more.
NASB:
"The one who had received the five talents came up and brought five more talents, saying, 'Master, you entrusted five talents to me. See, I have gained five more talents.'
KJV:
He saith unto them, How many loaves have ye? go and see. And when they knew, they say, Five, and two fishes.
NASB:
And He said to them, "How many loaves do you have? Go look!" And when they found out, they said, "Five, and two fish."
KJV:
And when he had taken the five loaves and the two fishes, he looked up to heaven, and blessed, and brake the loaves, and gave them to his disciples to set before them; and the two fishes divided he among them all.
NASB:
And He took the five loaves and the two fish, and looking up toward heaven, He blessed the food and broke the loaves and He kept giving them to the disciples to set before them; and He divided up the two fish among them all.
KJV:
And after those days his wife Elisabeth conceived, and hid herself five months, saying,
NASB:
After these days Elizabeth his wife became pregnant, and she kept herself in seclusion for five months, saying,
KJV:
But he said unto them, Give ye them to eat. And they said, We have no more but five loaves and two fishes; except we should go and buy meat for all this people.
NASB:
But He said to them, "You give them something to eat!" And they said, "We have no more than five loaves and two fish, unless perhaps we go and buy food for all these people."
KJV:
Then he took the five loaves and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed them, and brake, and gave to the disciples to set before the multitude.
NASB:
Then He took the five loaves and the two fish, and looking up to heaven, He blessed them, and broke them, and kept giving them to the disciples to set before the people.
KJV:
Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?
NASB:
"Are not five sparrows sold for two cents? Yet not one of them is forgotten before God.