King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

9

:

13

“

But he said unto them, Give ye them to eat. And they said, We have no more but five loaves and two fishes; except we should go and buy meat for all this people.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Give to give (in various senses lit. or fig.) V-AMA-2P H1325 δότε didomi (did'-o-mee)
have no not, no Adv H3756 οὐκ ou (oo)
but or, than Conj H2228 ἢ e (ay)
five five Adj-NMP H4002 πέντε pente (pen'-teh)
loaves bread, a loaf N-NMP H740 ἄρτοι artos (ar'-tos)
two two Adj-NMP H1417 δύο duo (doo'-o)
fishes; a fish N-NMP H2486 ἰχθύες ichthus (ikh-thoos')
should go to go V-APP-NMP H4198 πορευθέντες poreuomai (por-yoo'-om-ahee)
and buy to buy in the marketplace, purchase V-ASA-1P H59 ἀγοράσωμεν agorazo (ag-or-ad'-zo)
meat food N-ANP H1033 βρώματα broma (bro'-mah)
all all, every Adj-AMS H3956 πάντα pas (pas)
people. the people N-AMS H2992 λαὸν laos (lah-os')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But he said unto them, Give ye them to eat. And they said, We have no more but five loaves and two fishes; except we should go and buy meat for all this people.
Berean Bible But he And He said unto to them, Give ye “You give to them to eat. And eat.” But they said, We have “There are no more but than five loaves to us, and two fishes; except we fish, unless we, having gone, should go and buy meat food for all this people.”
Hebrew Greek English But he He said unto to them, Give ye "You give them something to eat. eat!" And they said, We "We have no more but than five loaves and two fishes; except fish, unless perhaps we should go and buy meat food for all this these people."
New American Standard Bible 1995 But he He said unto to them, Give ye "You give them something to eat. eat!" And they said, We "We have no more but than five loaves and two fishes; except fish, unless perhaps we should go and buy meat food for all this these people."