King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

9

:

14

“

For they were about five thousand men. And he said to his disciples, Make them sit down by fifties in a company.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
about as if, as it were, like Adv H5616 ὡσεὶ hosei (ho-si')
five thousand five thousand Adj-NMP H4000 πεντακισχίλιοι pentakischilioi (pen-tak-is-khil'-ee-oy)
men. a man N-NMP H435 ἄνδρες aner (an'-ayr)
disciples, a disciple N-AMP H3101 μαθητὰς mathetes (math-ay-tes')
Make to make to lie down V-AMA-2P H2625 κατακλίνατε kataklino (kat-ak-lee'-no)
in a company. a place for reclining N-AFP H2828 κλισίας klisia (klee-see'-ah)
fifties fifty Adj-AMP H4004 πεντήκοντα pentekonta (pen-tay'-kon-tah)
by as a preposition denotes upwards, up, as a prefix denotes up, again, back Adv H303 ἀνὰ ana (an-ah')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For they were about five thousand men. And he said to his disciples, Make them sit down by fifties in a company.
Berean Bible For they were about five thousand men. And he He said to his His disciples, Make “Make them sit down by fifties in a company.groups of about fifty.”
Hebrew Greek English For they (For there were about five thousand men. men.) And he He said to his His disciples, Make "Have them sit down by fifties to eat in a company.groups of about fifty each."
New American Standard Bible 1995 For they (For there were about five thousand men. men.) And he He said to his His disciples, Make "Have them sit down by fifties to eat in a company.groups of about fifty each."